San Mateo 18:16 - Tzotzil San Andres16 Mi mu xacꞌ ta venta la acꞌope, icꞌo batel jun chaꞌvoꞌuc achiꞌil yuꞌun jaꞌ avajtextico ta sventa li cꞌusi chavalique. See the chapterTzotzil Zinacantan16 Ti mi mu xchꞌune, icꞌo echꞌel junuc o mi chaꞌvoꞌuc achiꞌil yoꞌ oy o rextico ti cꞌusi avalbee. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula16 Mi mu xich' ta muc' ti ac'ope, ic'o batel jun chibuc achi'il yo' ta xa'iic c'u s'elan ta x'ale ti mulile xchi'uc ta xc'ot ta rextico xtoc ti chib oxib taje. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP16 Ti mi mu xa ya'ibe ac'op ta atuque, ic'o ech'el junuc o mi cha'vo'uc achi'il. Yu'un scotol li c'usitic chachapanique persa ono'ox tsc'an cha'vo' o mi oxv'ouc rextico. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon16 Yan me mu sc'an xa'ibot ac'ope, ic'o batel jun chibuc achi'il, yu'un ja' testigo chc'otic ta sventa li c'usi chavalique. See the chapterTzotzil de Huixtán16 Mi mu xaspasbot ti muc' ti ac'ope, ic'o batel cha'vo' oxvo' achi'il, yu'un hech cha'vo' oxvo' rextico chc'ot ti jayp'el chavale. See the chapter |