San Mateo 16:7 - Tzotzil San Andres7 Li joꞌoncutique jech laj calbe jbacutic: ―Jaꞌ nan chijyalbutic yuꞌun muc bu xquichꞌtic talel li jpantique ―xcut jbacutic. See the chapterTzotzil Zinacantan7 ―Ti xꞌelan chale, jaꞌ nan ti muc jnaꞌtic tal ti jpantique ―xcut jbaticotic. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula7 —Ti jech ta xal taje, ja' ti ch'ay ta co'ntontic ta yich'el tal ti jpantique —xut sbaic ti yajchanc'optaque. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP7 Ti yajchanc'optaque tey lic yalbe sbaic: —¡Ja' ti muc' jna' tal jpantique! ―Xut sbaic. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon7 Jech lic yalbe sbaic li yajchanc'optaque: —Ja' van ta xalbutic ti muc xquich'tic tal jpantique —xiic. See the chapterTzotzil de Huixtán7 Hech laj calbe jbatutic: ―Ja' van chal yu'un muc xquich'tic tal ti caxlan vaj cu'untique ―xcut jbatutic. See the chapter |