San Mateo 15:10 - Tzotzil San Andres10 Li Jesuse lic scꞌoponan scotol li jchiꞌiltactique. Jech laj yalbe: ―Aꞌibeic lec smelol li cꞌusi chacalbeique. See the chapterTzotzil Zinacantan10 ―Jchiꞌiltactic, nopojanic tal. Laꞌ aꞌyic li cꞌusi chcale. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula10 C'un to un ti Jesuse laj yic' talel ti jnaclejetique, xi laj yalbee: —Ts'etano achiquinic, a'yio ava'iic ti xi s'elan li'e: See the chapterLEQUIL ACH' C'OP10 Ti Jesuse, iyic' tal li crixchanoetique, ja' yech iyalbe chac li'i: —La' a'yiic li c'usi chcale, a'yibeic lec smelol: See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon10 Li Jesuse laj yic' ta stojol li epal cristianoetique, jech laj yalbe: —A'yo ava'yic li c'usi chacalboxuque, a'ibeic lec smelol. See the chapterTzotzil de Huixtán10 Ti Jesuse laj yic' tal ti stojol ti jchi'iltique. Hech laj yalbe: ―A'yo me ava'yic ti c'usi chacalbeique. Ac'o me ti avo'ntonic. See the chapter |