Online Bible

- Advertisements -




San Mateo 13:36 - Tzotzil San Andres

36 Li Jesuse la scꞌopon comel li jchiꞌiltactique, iꞌoch ta yut na. La jchiꞌincutic ochel, joꞌoncutic li yajchanbalajeltacuncutique. Jech la jacꞌbecutic: ―Albun caꞌicutic li cꞌusi smelol li loꞌil li sventa lobol tꞌul li la avale ―xcutcutic.

See the chapter Copy

Tzotzil Zinacantan

36 Ti Jesuse iscꞌopon comel li jchiꞌiltactique, iꞌoch ta yut na. Liꞌochoticotic uc, voꞌoticotic li yajchancꞌopoticotique. ―Alo caꞌiticotic cꞌusi smelol li loꞌil scuenta jobel avale ―xcuticotic.

See the chapter Copy

Bible in Tzotzil de Chamula

36 Ti Jesuse laj sc'oponan comel ti jnaclejetique. Och batel ta jbej na. Nopajic talel ti yajchanc'optac ti albaticuc ya'iic smelol ti trigo t'ul ti laj sbabac'opta ti oy ta osile.

See the chapter Copy

LEQUIL ACH' C'OP

36 Ti Jesuse isc'opon comel li crixchanoetique, i'och ta yut na. Li yajchanc'optaque inopojic ech'el, albon ca'iticotic c'usi smelol li lo'il scuenta chopol jobel xchi'uc li yosilal avale ―xutic.

See the chapter Copy

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

36 Li Jesuse la sc'opan comel li epal cristianoetique, i'och ta yut na. Jech lic jac'batuc yu'un li yajchanc'optaque: —Albun ca'icutic c'usi smelol li lo'il sventa chopol jobel ti laj yich' ts'unel ta osil laj avale —xutic.

See the chapter Copy

Tzotzil de Huixtán

36 Ti Jesuse laj sc'opon comel ti jchi'iltique. I'och ti sna. Hech lic jac'betutic, ho'ontutic ti yajchanc'opuntutique: ―Albun ca'itutic c'usi sjam ti lo'ile, ja' ti sc'opilal ti c'ut'ule ―xichitutic.

See the chapter Copy




San Mateo 13:36

Follow us:

Advertisements


Advertisements