Marcos 8:4 - Tzotzil San Andres4 Itacꞌavic li yajchanbalajeltaque: ―¿Bu ta jtacutic epal pan liꞌ ta taqui jamaltic sventa ta jmacꞌlantascutic oe? ―xiic. See the chapterTzotzil Zinacantan4 ―¿Bu ta jtaticotic ep pan liꞌ ta xocol balamile ti ta jmacꞌlinticotic oe? ―xutic la. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula4 Xi tac'bat yu'un ti yajchanc'optaque: —¿Mi oy la c'usi ta utel ta xcac'betic sve'el c'alal mi junuc oy buch'u nopol nacal li'e? See the chapterLEQUIL ACH' C'OP4 ―Itac'avic li yajchanc'optaque: —¿Bu ta jtaticotic ep pan li' ta xocol balamile ti ta jmac'linticotic oe? ―Xutic. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon4 Itac'ov li yajchanc'optaque: —¿Boch'o xu' tsta epal pan li' ta xocol banamil sventa chich' mac'linel li epal cristianoetique? —xutic. See the chapterTzotzil de Huixtán4 Itac'av ti yajchanc'opetique, hech laj yalbeic: ―Yu'un xocol balumil li'to mu jtatutic ti caxlan vaje yu'un ti jmac'lintutic chavale ―xchiic. See the chapter |