Marcos 7:9 - Tzotzil San Andres9 Jech laj yalbe nojtoc: ―Pꞌijoxuc ta snopel li cꞌu sba chavalique yoꞌ chavictabeic li smantaltac li Diose ta scoj ti jaꞌ avichꞌojbeic stalel li jtotic jmeꞌtic ta voꞌonee. See the chapterTzotzil Zinacantan9 Iꞌalbatic la noxtoc: ―Li voꞌoxuque maꞌuc chachanubtasvanic o li smantaltac Rioxe. Jaꞌ chavalic ti cꞌu xꞌelan scostumbreic ti voꞌne moletique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula9 Xi laj yal ti Jesuse: —Ti jech staoj yav ta xapasic ti c'usi sc'an ti avo'ntonique, ja' laj xa ajipic comel ta apat ta axoconic smantal ti Diose. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP9 I'albatic noxtoc: ―Yo' ti mu xch'ay o la costumbreique ja' xa muc' bu chavalic ta jamal li smantaltac Rioxe. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon9 Jech laj yalbe noxtoc: —Toj lec xana'ic c'usi chapasic sventa chacomtsanbeic smantal Dios ta scoj ti ja' avich'ojbeic stalel li moletic ta vo'onee. See the chapterTzotzil de Huixtán9 Hech laj yalbe uc: ―Lec chava'yic ti ja' no'ox chach'unic spasel ti c'u che'el laj spasic ti antiguo atatamolique, hech chach'aybeic ti smantal ti Diose. See the chapter |