Marcos 6:1 - Tzotzil San Andres1 Li Jesuse isut batel ta jteclum Nazaret li yoꞌ bu ichꞌie. La schiꞌin batel li yajchanbalajeltaque. See the chapterTzotzil Zinacantan1 Ti Jesuse ilocꞌ la teyoꞌe, ibat la ta steclumal ta Nazaret. Ibatic la li lajchavoꞌ uque. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula1 Ti Jesuse loc' batel ti bu to ox oye. Bat ta slumal stuc xchi'uc ech'el ti yajchanc'optaque. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP1 Ti Jesuse iloc' ech'el teyo'e, ibat ta slumal, tey xchi'uc ech'el li yajchanc'optaque. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon1 Li Jesuse iloc' batel, ibat ta slumal, te xchi'uc batel li yajchanc'optaque. See the chapterTzotzil de Huixtán1 C'alal laj yo'nton ti Jesuse, isut batel ti Nazaret, ja' ti slumale. Laj xchi'in batel ti yajchanc'opetique. See the chapter |