Marcos 16:11 - Tzotzil San Andres11 Cꞌalal iyaꞌiic ti chaꞌcuxiem xa li Jesuse schiꞌuc ti laj yil li Maríae, muc bu schꞌunic. See the chapterTzotzil Zinacantan11 Cꞌalal iyaꞌiic ti ichaꞌcuxi xa ti Jesuse, ti iyil li Maríae, muc la xchꞌunic. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula11 Taj une, c'alal laj ya'iic cuxul ti Jesuse xchi'uc laj yil ti María Magdalenae, mu'yuc laj xch'unic. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP11 C'alal iya'iic ti icha'cuxi xa ti Jesuse, ti iyil li Maríae, muc' xch'unic. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon11 C'alal laj ya'yic ti cha'cuxem xa li Jesuse xchi'uc ti laj xa yil li Mariae, muc xch'unic. See the chapterTzotzil de Huixtán11 C'alal laj ya'yic ti laj yil ti Maríae ti cha'cuxem xa ti Jesuse, muc xch'unic. See the chapter |