Marcos 15:47 - Tzotzil San Andres47 Li María li liquem talel ta Magdalae schiꞌuc li otro jun Maríae, jaꞌ li smeꞌ Josee, iyilic bu la smuquic li Jesuse. See the chapterTzotzil Zinacantan47 Li María liquem tal ta Magdalae xchiꞌuc li otro jun Maríae li smeꞌ Josee, iyilic bu itiqꞌue comel ti Jesuse. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula47 Ti María Magdalenae xchi'uc ti María, sme' ti Josee, yilojic bu laj yich' muquel. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP47 Li María liquem tal ta Magdalae xchi'uc li otro jun Maríae li sme' Josee, iyilic bu itiq'ue comel ti Jesuse. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon47 Li María ti liquem tal ta Magdalae, xchi'uc li yan María sme' Josee laj yilic bu imucat li Jesuse. See the chapterTzotzil de Huixtán47 Ti Maríae ti liquem tal ti Magdalae xchi'uc ti yan Maríae ja' ti sme' ti Josee, ja' laj yilic ti bu laj yaq'uique. See the chapter |