Marcos 1:1 - Tzotzil San Andres1 Jaꞌ jech ilic li lequil achꞌ cꞌope, jaꞌ ti chijcolutic ta sventa li Cajvaltic Jesucristoe, jaꞌ li Snichꞌon Diose. See the chapterTzotzil Zinacantan1 Jaꞌ la yech ivinaj ti jaꞌ chacꞌ jcuxlejaltic ta sbatel osil ti Jesucristoe, ti Xchꞌamal Rioxe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula1 Sc'oplal sliquebal ti lequil c'op yu'un ti Jesucristo Xnich'on ti Diose. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP1 Ja' yech lic vinajuc li lequil ach' c'op ta scuenta Jesucristo ti ja' xch'amal Rioxe. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon1 Ja' jech ilic li Lequil A'yej ta sventa Jesucristo Xnich'on Diose. See the chapterTzotzil de Huixtán1 Ja' hech ilic ti sc'opilal ti Jesucristoe, ja' ti Snich'on ti Diose. Ja' ti lequil ach' c'ope. See the chapter |