San Lucas 3:20 - Tzotzil San Andres20 Pero muc schꞌun. Más to chopol li cꞌusi la spas li Herodese yuꞌun la sticꞌ ta chuquel li Juane. See the chapterTzotzil Zinacantan20 Pero muc la xchꞌun ti Erodese. Más to la stoyel iyaꞌi, isticꞌ o la ta chuquel ti Juane. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula20 Ti me'inem xa xa'i ti Herodes ta spasel ti chopole, xi to s'elan yan laj spase: laj stic' ta chuquel ti Juane. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP20 Pero ti Erodese mu sc'an albel li smule, más to stoyel iya'i, istic' o ta chuquel ti Juane. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon20 Pero yo'to laj yac'be yan xchi'il li c'usi chopol tspase, yu'un la stic' ta chuquel li Juane. See the chapterTzotzil de Huixtán20 Muc spas ti muc', ja' no'ox más ba stoy smul, laj stic' ti chuquel ti Juane. See the chapter |