San Lucas 24:11 - Tzotzil San Andres11 Li jtacbalaletique la snopic ti altic li cꞌusi ta xalic li antsetique, jech muc bu schꞌunic li cꞌusi laj yalique. See the chapterTzotzil Zinacantan11 Li apoxtoletique isnopic la ti chvoviic li antsetique, mu la bu ixchꞌunic ti cꞌusi iꞌalbatique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula11 Ja'uc ti jcholc'opetique, chuvaj c'op no'ox laj ya'iic. Mu'yuc laj yich'ic ta muc' ti c'u s'elan albat yu'un ti antsetique. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP11 Pero ti apoxtoletique isnopic ti chvoviic li antsetique, muc' bu ixch'unbeic ti c'usi iyalique. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon11 Pero li yajchanc'optac Jesuse la snopic ti yu'un ilic xchuvaj li antsetique, jech muc xch'unbeic li c'usi laj yalique. See the chapterTzotzil de Huixtán11 Ti jcholc'opetique laj scuyic ti hech no'ox chalic ti antsetique, muc spasbeic ti muc' ti sc'opique. See the chapter |