San Lucas 23:1 - Tzotzil San Andres1 Ilic scotolic, laj yiqꞌuic batel ta stojol Pilato li Jesuse. See the chapterTzotzil Zinacantan1 Istam la sba scotolic, iyiqꞌuic la echꞌel ta stojol covierno Pilato ti Jesuse. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula1 Va' xi scotolic, yic'ojic batel ti Jesús ta stojol ti Pilatoe. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP1 Istam sba scotolic, iyiq'uic ech'el ta stojol Pilato ti Jesuse. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon1 Jech ilic scotol li epal j'abteletique; laj yiq'uic batel ta stojol Pilato li Jesuse. See the chapterTzotzil de Huixtán1 Hech iliquic scotolic, laj yiq'uic batel ti Jesuse, c'ot sva'anic ti stojol ti Pilatoe. See the chapter |