San Lucas 22:45 - Tzotzil San Andres45 Cꞌalal ilaj yoꞌon ta stael ta naꞌel li Diose, isut talel li yoꞌ bu oyic li yajchanbalajeltaque. Vayalic cꞌot sta yuꞌun toj echꞌem chat yoꞌonic. See the chapterTzotzil Zinacantan45 Ti cꞌalal laj scꞌopon ti Rioxe, isut la yoꞌ bu li buluchvoꞌe. Vayem la itae scotolic yuꞌun la chat yoꞌonic tajmec. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula45 C'alal laj yo'nton ta c'opojel ti'inele, bat bu com ti yajchanc'optaque. Vayemic c'ot sta ta scoj ti at o'ntone. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP45 Ti c'alal laj sc'opon ti Rioxe, ibat yo' bu li yajchanc'optaque, vayem scotolic c'ot sta yu'un chat yo'onic tajmec. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon45 C'alal ilaj yo'nton ta sc'opanel Diose, isut tal yo' bu oyic li yajchanc'optaque. Vayemic vul sta ta scoj at-o'nton. See the chapterTzotzil de Huixtán45 C'alal laj yo'nton laj sc'opon Dios, isut talel yo' bu oyic ti yajchanc'opetique. Vayajtic c'ot staic yu'un ep chich'ic mul. See the chapter |