San Lucas 21:33 - Tzotzil San Andres33 Li cꞌustic caloje mu xchꞌay scꞌoplal, ta onoꞌox xcꞌot ta pasel scotol. Jaꞌ xlaj to li vinajel balumile. See the chapterTzotzil Zinacantan33 Li vinajel balamile chlaj onox. Yan li cꞌusitic chcale, mu xchꞌay, persa chcꞌot scotol. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula33 Ti banomile, ti vinajele ta xlaj, ta x'ech' sc'oplal. Ja'uc ti jc'ope, mu stselbuj sc'oplal. Ta ono'ox xc'ot ta pasel. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP33 Li vinajel balamile chlaj onox, yan li c'usitic chcale, mu xch'ay, persa chc'ot scotol. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon33 Li vinajel banamile ta xlaj, pero li jc'ope mu xlaj sc'oplal o. See the chapterTzotzil de Huixtán33 Chlaj ti vinajele xchi'uc ti balumile. Ti jc'ope ja' mu xlaj stuc. See the chapter |