San Lucas 2:12 - Tzotzil San Andres12 Chacalbeic li cꞌu sba chataic li unene. Pixbil ta pocꞌ chataic, te puchꞌul ta veꞌeb vacax ―xꞌutatic. See the chapterTzotzil Zinacantan12 Chacalbeic cꞌu xꞌelan chataic li unene. Volbil ta pocꞌ, tey puchꞌanbil ta yav sveꞌel vacax ―xꞌutatic la yuꞌun ti anjele. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula12 Ti senyail ta xataic ti nene' olole, volbil ta poc', puch'ul ta sve'eb vacax. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP12 Chacalbeic c'u x'elan chataic li unene. Volbil ta poc', tey puch'anbil ta yav sve'el vacax.» ―X'utatic yu'un ti angele. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon12 Chacalboxuc c'u x'elan chataic li olole: pixbil ta poc' chataic, te puch'ul ta yavil sve'um vacax”, x'utatic. See the chapterTzotzil de Huixtán12 Ja' señail chacalbeic. Te chataic ti olole, pixbil ti saquil poc', metsel ti sve'ob vacax ―x'utatic yu'un ti xch'ul abat ti Diose. See the chapter |