San Lucas 18:35 - Tzotzil San Andres35 Cꞌalal nopolic xaꞌox batel ta jteclum Jericó li Jesuse, te chotol ta tiꞌbe istaic jun maꞌsat. Jaꞌ jꞌisraelal vinic. Te ta xcꞌanolaj. See the chapterTzotzil Zinacantan35 Ti cꞌalal poꞌot xaꞌox la xcꞌotic ta jteclum Jericoe, tey la chotol istaic ta tiꞌil be jun xchiꞌilic ta israelal, maꞌsat la. Tey la tscꞌan limoxna. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula35 C'alal po'ot xa sc'an xc'ot ta jteclum Jerico ti Jesuse, ja' o chotol ta ti' be jun ma'sat vinic ta sc'an ti limoxnae. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP35 Ti c'alal po'ot xa'ox xc'ot ta Jericó ti Jesuse, tey chotol istaic ta ti'il be jun ma'sat, tey tsc'an limoxna, See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon35 C'alal nopol xa x'ech'ic batel ta lum Jericó li Jesuse, te chotol la staic ta ti'be jun ma'sat; te ta sc'an limosna. See the chapterTzotzil de Huixtán35 Ti c'alal po'ot xa chc'ot ti jteclum Jericó ti Jesuse, te nacal c'ot sta ti ti'be jun ma'sat. Ja' judio vinic. Te tsc'an paramote. See the chapter |