San Lucas 10:8 - Tzotzil San Andres8 Cꞌalal chacꞌotic ta jujun jteclume, mi oy buchꞌu chayotesic ta snae, lajesic scotol li cꞌustic chayacꞌbeique. See the chapterTzotzil Zinacantan8 Ti bu jteclumal chacꞌ ta chꞌom snaique, ti cꞌusi chaꞌacꞌbat alajesique, mu me xapꞌajic. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula8 C'alal ta xac'otic ta jun jteclum ti bu ta xa'ich'eic ta muq'ue, lajesic ti c'usi ta xac'boxuque. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP8 Mi la c'otic ta junuc jteclume, mi chayiq'uic ochel ta snaique, lajesic ti c'usi chayac'beique, mu me xap'ajic. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon8 Me oy boch'o chayic'oxuc ochel ta sna c'alal chac'otic ta jun lume, ve'anic li c'usi chayac'boxuque. See the chapterTzotzil de Huixtán8 Buc no'ox jteclumal cha'ochic, mi chayic'oxuc ochel ti snaique, ve'anic ti c'usi chayac'boxuque. See the chapter |