San Lucas 1:64 - Tzotzil San Andres64 Ijam ye ta ora, lic cꞌopojuc li Zacaríase. Laj yalbe coliyal Dios ti jech icꞌuxubinatique. See the chapterTzotzil Zinacantan64 Jaꞌo la ijam ye ti Zacaríase, lic la cꞌopojuc. ―Colaval ti acꞌuxubinoticotique ―xut la ti Rioxe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula64 C'alal jech taj une, jam ye ti Zacariase, lic yalbe slequilal ti Diose. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP64 Ja'o ijam ye ti Zacariase, lic c'opojuc, tey lic yich' ta muc' ti Rioxe. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon64 Ta ora no'ox lic jamuc ye li Zacariase; te lic c'opojuc, laj yalbe slequilal Dios. See the chapterTzotzil de Huixtán64 Ti ora ijambat ye ti Zacaríase, hech ic'opoj. Ep laj yalbe vocol ti Diose. See the chapter |