San Juan 8:5 - Tzotzil San Andres5 Li Moisés li iyal scꞌop Dios ta voꞌonee yalojbutic mantal ti acꞌo acꞌbatuc ton li buchꞌu jech ta spase. ¿Cꞌusi chanop eꞌuc li joꞌote? ―xutic. See the chapterTzotzil Zinacantan5 Ti Moisese yaloj mantal ti chichꞌ milel ta ton ti muchꞌu jaꞌ yech tspase. Li voꞌote, ¿cꞌusi chaval? ―xutic ti Jesuse. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula5 Ti buch'u jech jun ants jech c'u cha'al li'e, ta xalbotic ta smantal ti Moisese ti ac'o yich' milel ta tone. ¿C'u xachi ti vo'ote? See the chapterLEQUIL ACH' C'OP5 Ti Moisese yaloj mantal ti chich' milel ta ton li antsetic ti ja' yech tspasic chac li'i. Li vo'ote, ¿c'usi chaval? ―Xutic ti Jesuse. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon5 Li smantal Dios ti la sts'iba comel li Moisese, chal ti ac'o ac'batuc ton li antsetic ti jech tspasique. ¿C'usi chaval ec li vo'ote? —xutic. See the chapterTzotzil de Huixtán5 Ti Moisese hech laj spasuntutic ti mantal ti ac'o ac'batuc ton ti much'u hech tspase. ¿C'usi chaval ho'oti? ―xchiic. See the chapter |