San Juan 7:48 - Tzotzil San Andres48 Mu junuc jꞌabteletic cuꞌuntic schꞌunojic ti jaꞌ xa li buchꞌu scꞌoplal ti chisventainutique. Mi joꞌcuncutic muc bu jchꞌunojcutic. See the chapterTzotzil Zinacantan48 Mi jun cajmeltsanejcꞌoptic muc bu xchꞌunojic ti jaꞌ xa ti muchꞌu scꞌoplal onox chtal spasotic ta mantale. Mi voꞌoticoticuc, muc bu jchꞌunojticotic. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula48 ¿Mi yu'un avac'touc oy buch'u laj xa xch'un cu'uncutic ti banquilaletique xchi'uc ti fariseouncutique? See the chapterLEQUIL ACH' C'OP48 ¿Mi xch'unojic chavilic junuc li cajmeltsanejc'optique xchi'uc li jfariseoetique? See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon48 Me junuc j'abteletic, me junuc fariseo mu'yuc boch'o xch'unoj cu'uncutic. See the chapterTzotzil de Huixtán48 Mi junuc mu'yuc much'u xch'unoj ti totiletic cu'untique. Ho'ontutic uc mi junuc mu'yuc bu jch'unojtutic. See the chapter |