San Juan 7:46 - Tzotzil San Andres46 Itacꞌavic li mayoletique: ―Yuꞌun muc buchꞌu jech chloꞌilaj jech chac cꞌu chaꞌal chloꞌilaj li vinique ―xiic. See the chapterTzotzil Zinacantan46 ―Yuꞌun muc muchꞌu yech xcꞌopoj chac cꞌu chaꞌal xcꞌopoje ―xiic ti jchabiejtemploe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula46 Xi tac'av ti mayoletique: —Yu'un mu'yuc buch'u jech xco'olaj ta xc'opoj jech c'u cha'al ti vinic le'e. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP46 Li jchabiejtemploetique itac'avic: —¡Yu'un muc' much'u yech xc'opoj chac c'u cha'al xc'opoje! ―Xiic. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon46 Itac'ovic: —Me junuc cristiano mu'yuc boch'o jech chlo'ilaj jech chac c'u cha'al li vinic le'e —xiic. See the chapterTzotzil de Huixtán46 Hech itac'av ti yajmayoletique: ―Mu'yuc much'u hech chc'opoj hech chaj c'u che'el ti vinic lume ―xchiic. See the chapter |