San Juan 7:20 - Tzotzil San Andres20 Jech itacꞌavic li jchiꞌiltaque: ―Ochem pucuj ta ajol taje. ¿Buchꞌu chac smilot? ―xutic. See the chapterTzotzil Zinacantan20 ―Taje oy pucuj ta avoꞌon. ¿Muchꞌu ti yoꞌonuc smilote? ―xi ti crixchanoetique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula20 Xi laj yalic ti jnaclejetique: —Ach'ulelinojbe xch'ulel pucuj. ¿Buch'u sc'an ta smilot ya'i? See the chapterLEQUIL ACH' C'OP20 Itac'av li crixchanoetique: —¡Ochem pucuj ta avo'on! ¿Much'u ti yo'onuc smilote? ―Xiic. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon20 Itac'ov scotol li epal cristianoetique: —Ochem pucuj ta avo'nton. ¿Boch'o ti tsc'an chasmilote? —xutic. See the chapterTzotzil de Huixtán20 Hech itac'av scotolic: ―Oy pucuj ti avo'nton. ¿Much'u chayalbot amilel? ―x'utat. See the chapter |