San Juan 6:56 - Tzotzil San Andres56 Li buchꞌutic ta slajesic li jbecꞌtale schiꞌuc ta xuchꞌic li jchꞌichꞌele jaꞌ te jchiꞌuquic o, jech te oyun o ta yoꞌonic eꞌuc. See the chapterTzotzil Zinacantan56 Ti muchꞌutic ta slajesic li jbecꞌtale, ti chuchꞌic li jchꞌichꞌele, yuꞌun yichꞌojicon ta mucꞌ. Liꞌ jchiꞌuquique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula56 Ti buch'u ta sve' ti jbec'tale, ta xuch' ti jch'ich'ele, tsacal xcuxlejal ta jtojol, xchi'uc cuxulun ta stojol ec. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP56 Ti much'u ta sve' li jbec'tale, ti much'u ta xuch' li jch'ich'ele, li' xa o ta jtojole, li vo'one teyon xa o ta stojol uc. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon56 Li boch'o ta sve'bun jbec'tal xchi'uc ta xuch'bun jch'ich'ale, ja' li' oy o ta jtojol, jech te oyun ta stojol ec. See the chapterTzotzil de Huixtán56 Ti much'u chisve'bun jbec'tale chiyuch'bun jch'ich'ele ja' oy ti jtojol obi. Ho'oni te oyun ti yo'nton. See the chapter |