San Juan 4:4 - Tzotzil San Andres4 Cꞌalal lijsutcutic batel ta Galilea schiꞌuc li Jesuse, la snop Jesús ti persa te chijelavcutic ta Samaria balumile, jaꞌ yuꞌun te lijelavcutic. See the chapterTzotzil Zinacantan4 Ti cꞌalal ibat ta Galileae, isnop ti persa tey ch-echꞌ ta estado Samariae, yechꞌo un tey iꞌechꞌ. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula4 Ti jech bate, ech' ta yosilal Samaria. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP4 Ti c'alal ibat ta Galileae, persa tey ch-ech' ta yosilal Samaria. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon4 Li Jesuse tsc'an ta xjelov batel ta Samaria banamil. See the chapterTzotzil de Huixtán4 Ti bee ti laj jtamtutic batele te chjelav ti estado Samaria sbi. See the chapter |