San Juan 17:17 - Tzotzil San Andres17 Acꞌo yacꞌ ta yoꞌonic la acꞌope yuꞌun jaꞌ melel, yoꞌ jech mu snopic mu spasic li cꞌusi ta snopic ta spasic li crixchanoetique. See the chapterTzotzil Zinacantan17 Acꞌu me xchꞌunic ti yech li cꞌusi chavale yoꞌ mu xloꞌloatic o chac cꞌu chaꞌal chloꞌloatic li yan crixchanoetique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula17 Ti buch'utic laj avac'bune, lecubtaso ta sventa ti melel ta xavac' ta na'ele, yu'un melel ono'ox ti ac'ope. See the chapterLEQUIL ACH' C'OP17 Lecubtaso ta scuenta li c'usi melele; yu'un li ac'ope ja' melel. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon17 Lecubtaso ta sventa li c'usi melele, yu'un li ac'ope ja' melel. See the chapterTzotzil de Huixtán17 Lecubtasbun yo'ntonic yu'un ti ac'ope yu'un melel ti ac'ope. See the chapter |