Hechos 25:9 - Tzotzil San Andres9 Li Festoe ta scꞌan ti lec acꞌo ileuc yuꞌun li jꞌisraeletique, la sjacꞌbe li Pabloe: ―¿Mi chacꞌan chabat ta Jerusalén yoꞌ cꞌuxi te chcꞌot jmeltsan mi oy amule? ―xi. See the chapterTzotzil Zinacantan9 Ti Festoe jaꞌ la tscꞌan ti lec ch-ile yuꞌun li jurioetique. ―¿Mi chacꞌan ti tey chba jmeltsan acꞌoplal ta Jerusalene? ―xꞌutat la yuꞌun Festo li Pabloe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula9 Ti jech sc'an lec ta x'ile yu'un israeletic ti gobernador Festoe, xi laj sjac'be ti Pabloe: —¿Mi ta xac'an xabat ta Jerusalén yo' ta jchapan ac'oplal ti bu taje? See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon9 Li Festoe tsc'an ti lec ch-ilat yu'un li judioetique, ja' yu'un jech la sjac'be li Pabloe: —¿Me chac'an chabat ta Jerusalén, yu'un ja' te ta xc'ot jchapanot? —xut. See the chapterTzotzil de Huixtán9 Ti Festoe sc'an tspasbe favor ti totiletic yu'un ti judioetique, hech yu'un laj sjac'be ti Pabloe: ―¿Mi chac'an chamu batel ti Jerusalén yu'un te chc'ot avich' chapanel ti jtojol yu'un ti c'usi amul sa'bilote? ―x'uti. See the chapter |