Hechos 23:4 - Tzotzil San Andres4 Li buchꞌutic te vaꞌalique jech laj yalbeic li Pabloe: ―¿Cꞌu chaꞌal chopol chacꞌopoj ta stojol li banquilal palee? Yuꞌun jaꞌ acꞌbil yabtel yuꞌun li Diose ―xiic. See the chapterTzotzil Zinacantan4 ―¿Cꞌu yuꞌun ti xꞌelan chavalbe li totil palee ti acꞌbil yabtel yuꞌun ti Rioxe? ―xi la ti muchꞌutic tey vaꞌajtique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula4 Xi laj staq'uic ti buch'utic nopol va'alic ti bu taje: —¿Mi ja' jech ta xatoy ave ta stojol ti banquilal pale yu'un ti Diose? See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon4 Li boch'otic te va'ajtique jech laj yalbeic li Pabloe: —¿Me ta melel chachopolc'opoj ta stojol li banquilal pale yu'un Diose? —xutic. See the chapterTzotzil de Huixtán4 Ti much'utic te va'ajtique hech laj yalbe ti Pabloe: ―Mu xtun ti chopol chac'opoj yu'un ti totil palee. Ja' yich'oj yabtel yu'un ti Diose ―x'utat. See the chapter |