Hechos 19:25 - Tzotzil San Andres25 Li Demétrioe la stsob li svinictac ta abtel schiꞌuc li buchꞌutic ti coꞌol snaꞌic spasel locꞌoletique. Jech laj yalbe: ―Jchiꞌiltac, xanaꞌic ti ta sventa li cabteltic liꞌi ta jtatic o ep taqꞌuin. See the chapterTzotzil Zinacantan25 Ti Demetrioe istsob la ti yajꞌabteltaque xchiꞌuc ti muchꞌutic coꞌol snaꞌ spasel locꞌoliletic xchiꞌuque. ―Jchiꞌiltactic, lavi jnaꞌtic slocꞌtael li eclexae, avilojic ti jaꞌ ta jta o jtaqꞌuintique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula25 Va'i un, ti vinic taje lic stsob xchi'iltac ti jmoj yabtelique xchi'uc yan ti co'ol jech sna' x'abtejique, ti xi laj yalbe ya'iique: —Jchi'iltac, ati vi s'elan ti cabteltique, xana'ic ti mu'yuc c'usi jna'tic yu'une. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon25 Li Demetrioe la stsob li boch'otic co'ol yabtelic xchi'uque, jech laj yalbe: “Jchi'iltac, xana'ic ti ep ta jpastic canal ta sventa li cabteltique. See the chapterTzotzil de Huixtán25 Hech yu'un ti Demetrioe laj stsob ti much'utic co'ol yabtelic xchi'uc svinictac. Hech laj yalbe: ―Totetac, ti sventa cabteltic ti jtatic jtaq'uintic. See the chapter |