Hechos 16:35 - Tzotzil San Andres35 Cꞌalal isacube, li jꞌabteletique la staquic batel jayvoꞌ mayoletic. Jech laj yalbeic batel: ―Ba albo li jchabiejchucvanabe ti acꞌo scolta batel li chaꞌvoꞌ viniquetique ―xutic. See the chapterTzotzil Zinacantan35 Ti cꞌalal isacube, ti jmeltsanejcꞌopetique istaquic la echꞌel jayvoꞌ mayoletic. ―Ba albo yaꞌi li jchabiejchuclebale ti acꞌu sloqꞌues li chaꞌvoꞌ jchuquele ―xꞌutatic la echꞌel. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula35 Ti sob ta yoc'lomal une, ti jchapanvanejetique laj staquic batel mayoletic ta stojol ti jchabiej chuquinab ti ac'o sloq'ues batel ti Pabloe, ti Silase. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon35 C'alal isacube, li j'abteletique la staquic batel jayibuc mayoletic, jech laj yalbeic batel: —Bat albo li jchabichuquinabe ac'o scolta batel li chib viniquetique —xutic. See the chapterTzotzil de Huixtán35 C'alal isacub ti osile, ti j'abteletique laj staquic batel yajmayoletic. ―Coltaic batel ti viniquetique ―xchi ibat ti sc'opic. See the chapter |