Hechos 16:27 - Tzotzil San Andres27 Cꞌalal inic li balumile, ijulav li jchabiejchucvanabe. Iyil ti jamajtic xa li tiꞌ chucvanabe, la sloqꞌues smachita ta ora, taꞌox smil sba stuc yuꞌun iyal ti ijatavic xa scotol li jchuqueletique. See the chapterTzotzil Zinacantan27 Cꞌalal ital ti niquele, ijulav la ti jchabiejchuclebale. Iyil la ti jamajtic xa li tiꞌchuclebale, ora la isloqꞌues yespada. Ta ox la smil sba stuc yuꞌun la isnop ti ijatav xa scotol ti jchuqueletique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula27 C'alal julav ti jchabiej chuquinabe, laj yil ti jamajtic xa sti' ti chuquinabe. Laj snit loq'uel ti yespadae yo' jech ta smil sba, yu'un laj snop ti jatavic xa batel scotol ti jchuqueletique. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon27 C'alal ijulov li jchabichuquinabe, laj yil ti jamajtic xa li ti' chuquinabe. Jech la sloq'ues yespada, ta xa'ox smil sba stuc, yu'un la snop ti jatovenic xa scotol li jchuqueletique. See the chapterTzotzil de Huixtán27 C'alal inic ti balumile ivic' sat ti jchabiejchuquele. Laj yil jamajtic ti ti'naetic yu'un ti chuquele. Hech yu'un laj sloq'ues yespada, sc'an smil sba yu'un laj scuy ti jataven xa ti jchuqueletique. Yu'un sna' ti chmilat stuc. See the chapter |