Hebreos 12:11 - Tzotzil San Andres11 Ta melel mu jcꞌantic li tsitsele yuꞌun cꞌux chcaꞌitic. Li buchꞌu chcuch yuꞌune jaꞌ ta xtuqꞌuib o ta stojol li Diose, jech jun noꞌox yoꞌon. See the chapterTzotzil Zinacantan11 Melel mu jcꞌantic tsitsel yuꞌun cꞌux ti cꞌalal yolel chquichꞌtique. Jaꞌ noꞌox yech cꞌalal chistsitsotic ti Rioxe, mu xcuch yaꞌel. Pero mi quilojtic ti jaꞌto icom o cuꞌuntic cꞌusi chopol ti listsitsotic ti Rioxe, cꞌun to chcaltic ti leque yuꞌun iquiltic ti jun xa coꞌontique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula11 Melel, mi junuc oy buch'u lec ta xa'i ti c'alal yacal ta xich' ti tsitsele, yu'un toj c'ux ta j'ech'el. Ts'acal to un, ti buch'u tuq'uib ta sventa ti tsitsele, ta sta ti lamajem yo'ntone, ti lec ta q'uelel ti xcuxlejale. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon11 Ta melel c'alal yorail chquich'tic nucule, mu'yuc bu xcuxet xa co'ntontic; ja' no'ox chac' at-o'nton. Pero me lec icuch cu'untique, ta jtatic jun co'ntontic, chtuq'uib co'ntontic yu'un. See the chapterTzotzil de Huixtán11 C'ux chca'itic ti aciale hech yu'un mu jc'antic. Scotol ti much'u lec tsts'ic yu'une, ja' chlamantasbat ti yo'ntone, hech chtojob ti yo'ntone. See the chapter |