2 Timoteo 4:21 - Tzotzil San Andres21 Ta jcꞌan chtal aqꞌuelun ta ora mi xuꞌ avuꞌune yoꞌ to maꞌuc yora sictic. Chabanucot la xalic li Eubuloe, schiꞌuc li Pudentee, schiꞌuc Lino, schiꞌuc Claudia, schiꞌuc scotol li buchꞌutic coꞌol quichꞌojtic ta mucꞌ li Cajvaltique. See the chapterTzotzil Zinacantan21 Jaꞌ ta jcꞌan ti chtal aqꞌuelon ta ora mi xuꞌ avuꞌune yoꞌto mu ch-och corixmatic. Chabanicot la xal li Eubuloe, xchiꞌuc li Pudentee, xchiꞌuc li Linoe, xchiꞌuc li Claudiae, xchiꞌuc scotol li jchiꞌiltactic ta xchꞌunel li scꞌop Rioxe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula21 Mi xu' avu'un, la' me q'uelun c'alal mu to ta xlic ti yorail sique. Chabanucot xayalbot ti Eubuloe, ti Pudentee, ti Linoe, ti Claudiae, xchi'uc scotol ti jch'unolajeletique. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon21 Ac'o persa ti xu'uc avu'un chtal aq'uelun ta ora ti c'alal muc to yorailuc sictique. Chabanuc la xalbot tal li Eubulo, Pudente, Lino, Claudia, xchi'uc scotol jch'unolajeletic li' oyique. See the chapterTzotzil de Huixtán21 Nopo mi xu' chatal c'alal mu to sta yorail sic. Chabanucot la xal ti Eubuloe, ti Pudentee, ti Linoe, ti Claudiae, xchi'uc scotol ti yan quermanotique ti li'oyique. See the chapter |