2 Timoteo 2:12 - Tzotzil San Andres

¹² Mi ta jtsꞌictic li vocol ta sventa li Jesuse, jech coꞌol ta jchiꞌintic ta pasmantal. Yan mi mu jamaluc ta xcaltic ti quichꞌojtic ta mucꞌ li Jesucristoe, jech chal eꞌuc: “Leꞌe muc bu yichꞌojun ta mucꞌ”, xi jcꞌoplaltic yuꞌun.

Tzotzil Zinacantan

¹² Mi icuch cuꞌuntic ti abol jbatic ta scuentae, coꞌol ta jpastic mantal jchiꞌuctic. Yan mi mu jamluc chcaltic ti quichꞌojtic ta muqꞌue, jaꞌ noꞌox yech uc: “Leꞌe mu xiyichꞌ ta mucꞌ”, xi.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Mi mu'yuc stsic' co'ntontic yu'un ti vocole, ta jchi'intic ta pas mantal. Mi ta jmuc ta co'ntontique, ja' no'ox jech ta xismucotic ta yo'nton ec.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Me co'ol ta jts'ictic vocol jchi'uctique, co'ol ta jpastic mantal jchi'uctic noxtoc. Me ta jmuc ta co'ntontique, ja' no'ox jech chismucutic ta yo'nton ec.

2 Timoteo 2:12 Cross References