2 Pedro 2:21 - Tzotzil San Andres

²¹ Jaꞌ más lec ti muc bu snaꞌojuc li lequil bee; jaꞌ chopol ti snaꞌoje, ti ta tsꞌacal la schaꞌpas li cꞌustic chopole, ti iyicta li lequil mantal li yaloj li Cajvaltique.

Tzotzil Zinacantan

²¹ Más lec ti manchuc onox ixchꞌunic li scꞌop Rioxe; jaꞌ chopol ti ixchꞌunic xaꞌoxe, ti tsꞌacal to lic xchaꞌpasic li cꞌusitic chopole, ti iyictaic ti cꞌusi lec iꞌalbatic yuꞌun ti Cajvaltic Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

²¹ Ja' xloc' venta ti manchucuc laj yojtiquinic ti lequil tuq'uil bee, ti c'alal laj yojtiquinic ti lic xch'ac sbaic ta stojol ti ch'ul mantal ac'batique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²¹ Yu'un ja' lec ti mu'yucuc laj yotquin o li tuq'uil bee. Ja' vocol ti laj yotquin ti ts'acal tsut batel ta sva'lupate, ti tscomtsan xch'unel li ch'ul mantal i'ac'bate.

Tzotzil de Huixtán

²¹ Ja' lec ti manchuc laj yojtiquinic ti toj bee. Ja' vocol mi yojtiquinojic ti toj bee, ti patil chcha'sutic batel hech tscomesic ti lequil mantaletique.

2 Pedro 2:21 Cross References