2 Corintios 8:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Jaꞌ chba schiꞌin jun quermanotic li yaꞌiojic scotolic li buchꞌutic yichꞌojic ta mucꞌ li Cajvaltic ti lec ta xal li lequil cꞌop ti jaꞌ chijcol ta sventa li Cajvaltique.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Chaꞌvoꞌ ta xtalic. Li june jaꞌ li muchꞌu yaꞌyojbeic scꞌoplal scotol li muchꞌutic xchꞌunojic li scꞌop Rioxe ti lec snaꞌ yalbel smelol li scꞌop Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ C'alal ta xtal sq'ueloxuc ti Titoe, ta jtaccutic talel jun ti co'ol jchi'il jbatic ti lec ojtiquinbil yu'un ti jch'unolajeletic ta jujun tsobobbaile, ti lec ta x'abtej ta yalel sc'oplal ti colebal lequil ach' c'ope.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Ja' chcac'becutic xchi'in tal jun jch'unolajel ti lec sc'oplal yu'un scotol steclumal Cristoe, ti otquinbil ti ja' yabtel xcholel li Lequil A'yej ta sventa Cajvaltique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Ja' chcac'be xchi'in tal ti jun quermanotic ti puquem sc'opilal ti stojol scotol ti jch'unojeletique ti ja' lec ch-abtej yu'un ti lequil ach' c'ope.

2 Corintios 8:18 Cross References