2 Corintios 5:12 - Tzotzil San Andres12 Muc bu jtoyoj noj jba ti chacalbeic li cꞌu xiꞌelane. Jaꞌ noꞌox chcacꞌ anaꞌic avaꞌiic li cꞌu sba li coꞌone yoꞌ xamuybajic noꞌox ti yoꞌ xanaꞌic li cꞌu sba chatacꞌbeic li buchꞌutic jaꞌ noꞌox ta scꞌanic ichꞌel ta muqꞌue, ti mu tsotsuc scꞌoplal chaꞌiic ti scꞌan jeltabil yoꞌonique. See the chapterTzotzil Zinacantan12 Ti chacalbeic cꞌu xiꞌelane, muꞌnuc ta jtoy jba. Chcal noꞌox avaꞌiic yoꞌ mu cꞌusi xal o avoꞌonique, yoꞌ xanaꞌic o cꞌu xꞌelan chatacꞌbeic ti muchꞌutic tscꞌanic noꞌox ichꞌel ta muqꞌue, ti muc ta alel chaꞌiic ti tscꞌanic lecubtasbel yoꞌonique. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula12 Ti jech ta xcalcutic taje, mu yu'unuc ja'uc ta jc'an ta jcha'alboxuc ti cajal c'otuc ti jc'oplalcutique, c'ajomal no'ox ta jvinajes ti jc'oplalcutique yo' jech xamuyubaj ta jtojolcutic, xchi'uc yo' xu' avu'unic stac'bel sc'opic ti buch'utic lec xa'i ti bisbil ta jcholc'opetique c'alal mu jechuc ti yo'ntonique. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon12 Ti jech chcale mu yu'unuc ja' no'ox chcal jc'oplal jtucutic yan velta ti lecuncutique. Ja' sventa ac'o junuc avo'ntonic ta jventacutic li vo'oxuque, yu'un jech chana'ic c'u x'elan xu' chatac'beic li boch'otic ja' no'ox tstoy sbaic ta sba sbec'talique, ti mu ja'uc tsots sc'oplal cha'yic li yut yo'ntonique. See the chapterTzotzil de Huixtán12 Mu yu'unuc ti jtoyilan jba yu'un ti hech chcale. Ja' no'ox chacac'boxuc ana'ic ti c'u x'elan co'nton yu'un hech toyoluc me avo'ntonic cu'un. Hech chana'ic c'u che'el chatac'be sc'op ti yantique ti ja' no'ox toyol yo'ntonic mi chapasic ti muc'. Ma'uc toyol yo'ntonic tsc'anic ti lec yo'ntonique. See the chapter |