1 Pedro 2:20 - Tzotzil San Andres20 Yan mi ta scoj ti oy cꞌusi chopol la apasic ti chavichꞌic vocole, mi icuch avuꞌunique, muꞌyuc sbalil chil li Diose. Yan mi ta sventa li cꞌusi lec chapasic ti chavichꞌic vocole, mi icuch avuꞌunique, lec chayilic o li Diose. See the chapterTzotzil Zinacantan20 Mi ta scoj amulic ti chavichꞌic o utel majele, acꞌu mi stsꞌic avuꞌunic, pero mu cꞌusi bal o chil ti Rioxe. Yan mi lec cꞌusi chapasique, mi yech noꞌox chavichꞌic utel majele, mi icuch avuꞌunique, lec acꞌoplalic yuꞌun ti Rioxe. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula20 Yan mi oy c'usi chopol ta xapasic ti jech ta xavich'beic stojole, ¿c'usi bal o ats'icoj ti vocole? Mi ja' ta xavich' avocol yu'un ta spasel ti c'usi leque, mi ta smuc'ul avo'nton ts'ic cuch avu'un ti vocole, lec ta xilot ti Diose. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon20 Yu'un me ta scoj oy c'usi chopol chapasic ti chavich'ic vocole, mu'yuc stu chc'ot li vocol chats'iquique. Pero me ta sventa c'usi lec chapasic ti chavich'ic tsots vocole, me lec tsts'ic avu'unique, toj lec chil li Diose. See the chapterTzotzil de Huixtán20 Mi ti scoj amulic chavich'ic majel, mu'yuc sc'opilal ti stojol ti Diose mi lec its'ic avu'unic. Mi ti sventa lec avabtelic chavich'ic vocol, ja' lec chayiloxuc ti Diose mi lec its'ic avu'unique. See the chapter |