1 Pedro 2:15 - Tzotzil San Andres

¹⁵ Yuꞌun li Diose jaꞌ ta scꞌan ti lec scotol li cꞌustic chapasique yoꞌ jech ta xmacbat yeic li buchꞌutic ti mu xichꞌic ta mucꞌ li Diose, ti muc bu lec li cꞌustic ta xalique. Jaꞌ yuꞌun mu xuꞌ cꞌusi chopol xal ta atojolic.

Tzotzil Zinacantan

¹⁵ Ti Rioxe jaꞌ tscꞌan ti naca lec li cꞌusitic chapasique yoꞌ mu cꞌu xalic o ti muchꞌutic mu to ta xchꞌunic li scꞌop Rioxe, ti chopol cꞌusi chalique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Yu'un ti Diose oy ta yo'nton ti lecuc ti c'usi ta xapasique yo' jech ta sts'ijtsaj avu'unic ti buch'utic bolinebique, xchi'uc ti buch'utic mu'yuc sbijilique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Yu'un li Diose ja' tsc'an ti lec c'usitic chapasic li vo'oxuque, yu'un jech chmac ye avu'unic li boch'otic bolic ti mu c'usi sna'ique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁵ Yu'un ja' tsc'an ti Diose ti lec scotol ti c'utic chapasique yu'un hech chmac yeic ti much'utic bol yo'ntonique ti mu'yuc sjam ti c'usi chalique.

1 Pedro 2:15 Cross References