Online Bible

- Advertisements -




1 Corintios 7:39 - Tzotzil San Andres

39 Li ants li oy xa smalale persa yicꞌoj o sbaic ti jayib cꞌacꞌal cuxulique. Pero mi icham li smalale, jech xa noꞌox colem ta xcom li antse. Xuꞌ ta xmalij nojtoc mi ta scꞌane. Pero jaꞌ noꞌox xuꞌ ta smalin li buchꞌu yichꞌoj ta mucꞌ li Cajvaltique.

See the chapter Copy

Tzotzil Zinacantan

39 Ti ants oy xa smalale mu xuꞌ xchꞌac sbaic ti cꞌu sjalil cuxul li smalale. Pero mi icham li vinique, xocol chcom li antse, xuꞌ xtacꞌav mi ital sjaqꞌuel ta yan o vinique, jaꞌ noꞌox mi xchꞌunoj scꞌop Riox ti muchꞌu chtale.

See the chapter Copy

Bible in Tzotzil de Chamula

39 Ti jun ants nupijem ts'aquijem xae, tsots sc'oplal yic'oj sbaic xchi'uc ti smalal ti c'u sjalil cuxule. Mi cham ti snup xchi'ile, mu'yuc xa pech'el chucul yu'un ti mantale. Xu' xmalij ta yan mi jech ta sc'ane, yavil mi ja' jun jch'unolajele.

See the chapter Copy

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

39 Li ants ti oy xa smalale, chucul xa o ta sventa mantaletic li' ta banamil ti c'alal cuxul li smalale. Pero me icham li smalale, mu'yuc xa ich'bil ta venta. Xu' xa chnupin xchi'uc li boch'o tsc'ane, ja' no'ox venta me xch'unoj Cajvaltique.

See the chapter Copy

Tzotzil de Huixtán

39 Hech chal ti leye ti much'utic nupunemique persa tsmalalinic ti jayib c'ac'al ti cuxul xchi'uc ti smalalique. Ja'to mi icham ti smalalique, ja'to libre chc'otic ti antsetique. Hech yu'un mi oy chcham smalalic ti quermanotic antsetique xu' chnupunic yan vuelta. Ja' no'ox xchi'uc ti much'u oy ti stojol ti Cajvaltique.

See the chapter Copy




1 Corintios 7:39

Follow us:

Advertisements


Advertisements