1 Corintios 15:42 - Tzotzil San Andres42 Jaꞌ noꞌox jech eꞌuc li cꞌalal ta xchaꞌcuxiic li ánimaetique, yan xa o sbecꞌtalic. Cꞌalal imuqueique, icꞌaꞌ li sbecꞌtalique. Cꞌalal ta xchaꞌcuxiique, mu xa bu chcꞌaꞌ o. See the chapterTzotzil Zinacantan42 Jaꞌ noꞌox yech ti cꞌalal xchaꞌcuxi ti ánimaetique, jtos o xa spat xoconic. Cꞌalal imucatique, icꞌaꞌic. Ti cꞌalal xchaꞌcuxiique, mu xa snaꞌ xcꞌaꞌ. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula42 Ja' jech ta xc'ot ta jtojoltic c'alal ta xijcha'cuxie. Ti jbec'taltique ta xich' muquel, ta xc'a'. Ja'uc ti c'alal ta xcha'cuxie, mu xa xcham. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon42 Ja' no'ox jech ec ti c'alal ta xcha'cuxiic li animaetique. C'alal chich' muquele, ja' sventa chc'a'; c'alal chcha'cuxie, ja' xa sventa mu xc'a' o. See the chapterTzotzil de Huixtán42 Ja' no'ox hech uc ti much'utic chamenique ti chcha'cuxiique, chmucat ti lum, chc'a'. C'alal chloc' tal, ja' mu sna' chlaj. See the chapter |