1 Corintios 15:17 - Tzotzil San Andres17 Ti meleluc ti muc bu xchaꞌcuxi li Cristoe, altic achꞌunojic ti jaꞌ chascoltaique. Oyoxuc to ta scꞌob li cꞌustic chopol ti jechuque. See the chapterTzotzil Zinacantan17 Ti ichamuc o ta jmoj ti Cristoe, mu cꞌusi bal o achꞌunojic ti jaꞌ chacꞌ jcuxlejaltic ta sbatel osile. Tiqꞌuiloxuc to ta mulil ti yechuque. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula17 Ti mu'yucuc laj yich' cha'cuxesel ti Cristoe, mu'yuc c'usi bal o ti c'otem ta avo'ntonic ta xch'unele, staoj yav acuchoj ti amulic jechuque. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon17 Ti mu'yucuc xcha'cuxi li Cristoe, altic ach'unojic; te oy o amulic ti jechuque. See the chapterTzotzil de Huixtán17 Ti meleluc ti muc xcha'cuxi ti Cristoe, hovil ti ach'unojbeic scop ti hechuque. Oyoxuc to ti mozoil yu'un ti mulile ti hechuque. See the chapter |