1 Corintios 14:1 - Tzotzil San Andres1 Jaꞌ me cꞌanbeic Dios ti chacꞌuxubinvanique. Cꞌanbeic nojtoc la apꞌijilic li ta matanal chayacꞌbeic li Chꞌul Espíritue, ti jaꞌ xavalic li cꞌusi tsjules ta ajolic li Diose yuꞌun jaꞌ más tsots scꞌoplal. Jaꞌ mu toj persauc ti chavalic ta yan o cꞌop li cꞌusi chayacꞌbe anaꞌic li Diose. See the chapterTzotzil Zinacantan1 Yechꞌo un cꞌanvananic. Pero jaꞌ tscꞌan noxtoc ti sjunul avoꞌonic xavalbeic ti Chꞌul Espíritue ti oyuc cꞌusi yacꞌ apasique. Jaꞌ más tsots scꞌoplal ti chavalic li scꞌop Rioxe, yechꞌo un jaꞌ cꞌanbeic. See the chapterBible in Tzotzil de Chamula1 Ja' yu'un un cha'e, ac'beic yipal ti oyuc syail xc'uxul avo'ntonique. C'anic ach'ul-bijilic ta stojol ti Diose, ti ja'uc ta sventa ta xavalic ti c'usi ta xa'ac'bat ana'ic yu'un ti Diose. See the chapterBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon1 Ja'uc me tsots sc'oplal chava'yic li c'anvaneje. C'anic noxtoc li matanal chac' Ch'ul Espiritue. Pero ja' oyuc ta avo'ntonic ti ja' ac'o avalic li c'usi tsc'an Diose. See the chapterTzotzil de Huixtán1 Toyoluc me avo'ntonic c'anilanic me ti chac'uxubinvanique. C'anic uc ap'ijilic ti ja' chayac'boxuc ti Ch'ul Espíritue. Ja' me xac'anic chacholic ti c'u che'el chayalboxuc ti Diose. Ja' más tsots sc'opilal, ja' mu tsotsuc sc'opilal ti mi chac'opojic ti ora no'ox ti yan c'op. See the chapter |