Markos 3:31 - Temel Türkçe Tercüme31 İsaʼnın annesiyle kardeşleri gelip dışarda durdular. İsaʼyı çağırması için birisini yolladılar. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200831 Daha sonra İsa'nın annesiyle kardeşleri geldi. Dışarıda durdular, haber gönderip O'nu çağırdılar. See the chapterTurkish Bible Old Translation 194131 İsanın anası ve kardeşleri geldiler, dışarda durup kendisine adam göndererek, onu çağırdılar. See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап31 Даха сонра Иса'нън аннесийле кардешлери гелди. Дъшаръда дурдулар, хабер гьондерип О'ну чаърдълар. See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar31 İsa'nın annesiyle kardeşleri gelip dışarıda durdular. Haber gönderip İsa'yı çağırttılar. See the chapterYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)31 Annesiyle kardeşleri geldi, dışarıda durup O’nu çağırmaları için haber gönderdiler. See the chapter |