Markos 1:4 - Temel Türkçe Tercüme4 Böylece Vaftizci Yahya ıssız yerlerde ortaya çıktı. Halkı günahlarının bağışlanması için tövbe edip vaftiz olmaya çağırıyordu. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20084 Böylece Vaftizci Yahya çölde ortaya çıktı. İnsanları, günahlarının bağışlanması için tövbe edip vaftiz olmaya çağırıyordu. See the chapterTurkish Bible Old Translation 19414 çölde vaftiz eden ve günahların bağışlanması için tövbe vaftizini vâzeyliyen Yahya geldi. See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап4 Бьойледже Вафтизджи Яхя чьолде ортая чъктъ. Инсанларъ, гюнахларънън баъшланмасъ ичин тьовбе едип вафтиз олмая чаъръйорду. See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar4 Vaftizci Yahya çölde ortaya çıkarak insanları günahlarının bağışlanması için tövbe edip vaftiz olmaya çağırıyordu. See the chapterYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)4 Yuhanna çölde vaftiz ederek geldi ve günahların bağışı için tövbe vaftizini duyuruyordu. See the chapter |