مزامیر 90:16 - مژده برای عصر جدید

¹⁶ تا بندگانت کارهای عجیب تو را مشاهده کنند و فرزندان ما قدرت عظیم تو را ببینند.

هزارۀ نو

¹⁶ اعمال تو بر بندگانت نمایان شود و کبریایی تو بر فرزندان ایشان.

Persian Old Version

¹⁶ اعمال تو بر بندگانت ظاهر بشود و کبریایی تو بر فرزندان ایشان.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁶ بگذار ما بندگانت بار دیگر اعمال شگفت‌انگیز تو را مشاهده کنیم. عظمت خود را بر فرزندانمان نمایان ساز.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ تا خادمانت کارهای عجیب تو را مشاهده کنند و فرزندان ما قدرت عظیم تو را ببینند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁶ اعمال تو بر بندگانت آشکار بشود و شوکت تو بر فرزندان ایشان.

مزامیر 90:16 Cross References