مزامیر 89:9 - مژده برای عصر جدید9 تو بر دریاها تسلّط داری و امواج خروشان آن را آرام میسازی. See the chapterهزارۀ نو9 بر خروش دریا فرمان میرانی، و چون امواجش برخیزند، آنها را فرو مینشانی. See the chapterPersian Old Version9 برتکبر دریا تو مسلط هستی. چون امواجش بلندمی شود، آنها را ساکن میگردانی. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 بر امواج دریاها مسلط هستی و طغیان آنها را آرام میگردانی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 تو بر امواج دریاها تسلّط داری و امواج خروشان آن را آرام میسازی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 بر تکبّر دریا تو چیره هستی؛ چون امواجش بلند میشود، آنها را ساکن میگردانی. See the chapter |