مزامیر 86:8 - مژده برای عصر جدید

⁸ خداوندا، خدای دیگری جز تو وجود ندارد، هیچ‌کس نمی‌‌تواند كارهایی را که تو می‌کنی، انجام دهد.

هزارۀ نو

⁸ خداوندگارا، در میان خدایان کسی چون تو نیست، و نه کاری چون کارهای تو!

Persian Old Version

⁸ ای خداوند در میان خدایان مثل تونیست و کاری مثل کارهای تو نی.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ خداوندا، خدایی دیگر مانند تو وجود ندارد. کارهای تو بی‌نظیر است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ خداوندا، خدای دیگری جز تو وجود ندارد؛ هیچ‌کس نمی‌تواند کارهایی را که تو می‌کنی، انجام دهد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ ‌ای خداوند، در میان خدایان مثل تو نیست و کاری مثل کارهای تو نه.

مزامیر 86:8 Cross References