مزامیر 79:11 - مژده برای عصر جدید11 به نالهٔ زندانیان گوش بده و با قدرت خود آنهایی را که محکوم به مرگ هستند، آزاد کن. See the chapterهزارۀ نو11 نالۀ اسیران به حضور تو برِسد! بر حسب عظمت بازوی خویش جان محکومانِ به مرگ را حفظ فرما! See the chapterPersian Old Version11 ناله اسیران به حضور تو برسد. به حسب عظمت بازوی خود آنانی را که به موت سپرده شدهاند، برهان. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 خداوندا، نالهٔ اسیران را بشنو و با دست توانای خود آنانی را که محکوم به مرگ هستند، برهان. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 به نالۀ زندانیان گوش بده و باقدرت خود آنهایی را که محکوم به مرگ هستند، آزاد کن. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 ناله اسیران به حضور تو برسد. مطابق عظمت بازوی خود آنانی را که به مرگ سپرده شدهاند، برهان. See the chapter |