مزامیر 78:53 - مژده برای عصر جدید53 او آنان را در امنیّت رهبری کرد و آنها هیچ ترسی نداشتند. امّا دریا، دشمنان ایشان را غرق نمود. See the chapterهزارۀ نو53 ایشان را در امنیت راهبری فرمود تا نترسند؛ اما دریا دشمنانشان را پوشانید. See the chapterPersian Old Version53 وایشان را در امنیت رهبری کرد تا نترسند و دریادشمنان ایشان را پوشانید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر53 ایشان را به راههای امن و بیخطر راهنمایی کرد تا نترسند؛ اما دشمنان آنها در دریای سرخ غرق شدند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳53 او آنان را در امنیّت رهبری کرد و آنها هیچ ترسی نداشتند. امّا دریا، دشمنان ایشان را غرق نمود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده53 و ایشان را در امنیّت رهبری کرد تا نترسند و دریا دشمنان ایشان را پوشانید. See the chapter |